Valve and Sony both made big announcements at CES, but both visions look problematic. Sony is trying to push cloud-service gaming, an idea that failed with Onlive. Meanwhile Steam Machines seem overpriced and it’s hard to know what problem they solve. Are both over-solving a much simpler problem: local streaming of games in the home?