MySpace Chief Product Officer Jason Hirschhorn will soon be leaving the company, we’ve heard from multiple sources. Hirschhorn joined MySpace in April 2009 as part of the major executive shakeup that replaced the old guard, including long-time CEO Chris DeWolfe. After current CEO Owen Van Natta was chosen, Hirschhorn and COO Mike Jones were quickly brought on board to fill out the…