Yahoo’s management of Flickr has been something of a mystery. The photo-hosting service, once far and away the frontrunner and choice of pros and casual shooters alike, has seen few improvements in recent years — an eternity in the fast-moving online photography space. Many (including myself) cling to the service out of a kind of inertia, but it’s hard not to be jealous of…