Logitech is slowly but surely turning the iPad into a Microsoft Surface – which is good news for those who envy some of the Windows device’s productivity features, but not its software or overall form factor. The new Logitech Keys-To-Go feels a lot like the keyboard included in the Microsoft Type Cover, and now there’s a stand/case called the AnyAngle that essentially mimics…