HTC today officially released its financials for Q3, and the news continues to be bad for the Taiwanese smartphone maker: the company reported revenues of 70.2 billion Taiwan dollars ($2.4 billion), down 23% from last quarter’s $3 billion and 48% compared to the same quarter last year. The company also provided a trading update for the all-important holiday period encompassed by Q4 and…