Japan’s biggest mobile carrier NTT Docomo today announced [press release in English] that LG’s 3D-capable Optimus Pad will go on sale in the country as early as this Thursday. That means that the Android 3.0 device will hit stores in Japan earlier than in the US – where it’s expected to become available on April 20.